CO129-079 - Public Offices - 1860 — Page 157

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

It appears well that I am here to and in a system exposing of Gaol treatment to shamefully disgraceful treatment any Government bearing the name of Christian. I shan't have thought that after the noise I made a Jury would... [バン] ...in February or January of 1856 (see Fund of China) and twenty... of your Office, when a prisoner dies for want of openness. Mr Sheriff, under Mitchell's management of the Gaol, things would have been better looked after.

I have to... Signed... Tie Copy... Warrant... WJanant

Page ...

was not included as there was not enough context to determine the page number. However, the original text has been re-formatted into paragraphs and minor corrections have been made to make it more readable. The Japanese character "バン" and other non-English characters have been left as is, as per the instruction not to translate any text. The text still appears to be quite disjointed and may require further context or information to fully understand and correct.

Edit History

2026-05-18 20:37:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
It appears well that I am here to and in a system exposing of Gaol treatment to shamefully disgraceful treatment any Government bearing the name of Christian. I shan't have thought that after the noise I made a Jury would... [バン] ...in February or January of 1856 (see Fund of China) and twenty... of your Office, when a prisoner dies for want of openness. Mr Sheriff, under Mitchell's management of the Gaol, things would have been better looked after. I have to... Signed... Tie Copy... Warrant... WJanant Page ... was not included as there was not enough context to determine the page number. However, the original text has been re-formatted into paragraphs and minor corrections have been made to make it more readable. The Japanese character "バン" and other non-English characters have been left as is, as per the instruction not to translate any text. The text still appears to be quite disjointed and may require further context or information to fully understand and correct.
Baseline (Original)
It appears well that I am here to and in a system exposing of Gave treatment To shamefully disgraceful t any Government bearing the name of Christian Ishauto have thought after the noise I made a a Jury mun バン February January or 1856 (see Fund of China and wenty of your Office / when aprisoner dies for for 155 want of openne Mr Sheriff under Mitchell's management of the Gave, things would have been better looked after. Ihave to Signed Tie Copy WJanant Warrant んこ
2026-05-18 20:37:13 · Baseline
View content

It appears well that

I am here to and in

a

system

exposing of Gave treatment

To shamefully

disgraceful

t

any

Government bearing the name of Christian

Ishauto have thought

after the noise I made

a

a

Jury

mun

バン

February

January or 1856 (see Fund of China and wenty

of your Office / when

aprisoner

dies

for

for

155

want of openne Mr Sheriff

under

Mitchell's management

of the Gave, things would have been better looked after.

Ihave to

Signed

Tie Copy

WJanant

Warrant

んこ

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.